Dernière mise à jour : 2026-08-21
1. Éditeur du service
Le service tokenclimate.com (ci-après « le Service ») est édité par :
- BUDDYWORKERS (BW) — Société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU)
- Capital social : 1 000 €
- Siège social : 13 rue Professeur Demons, 33000 Bordeaux, France
- SIREN : 933 509 168
- SIRET du siège : 933 509 168 00037
- Numéro TVA intracommunautaire : FR67 933 509 168
- RCS : Bordeaux
- Contact : gaetan@tokenclimate.com
- Directeur de la publication : Gaëtan Wittebolle, Président
2. Hébergement
- Application web : Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis. Région de déploiement : cdg1 (Paris, France). Les fonctions serveur et le rendu serveur s'exécutent exclusivement dans cette région.
- Base de données et authentification : Supabase Inc. Hébergée en Europe, région eu-west-3 (Paris, France) sur infrastructure AWS.
- Cache et rate-limiting : Upstash Inc., région européenne.
- Email transactionnel : Resend Inc., États-Unis, sous DPA conforme au RGPD (clauses contractuelles types).
- API Claude (admin) : Anthropic PBC, États-Unis, sous DPA conforme au RGPD.
- Suivi des erreurs : Sentry (Functional Software Inc.), stockage en région Union européenne, adresses email scrubbées avant envoi.
Les données utilisateur (sessions Claude Code, comptes admin, agrégats) sont stockées et traitées exclusivement sur des serveurs situés dans l'Union européenne.
3. Propriété intellectuelle et conditions de réutilisation
Le code, le design, les textes, les graphismes et les éléments logiciels du Service sont la propriété de BUDDYWORKERS, éditrice du Service, et sont protégés par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.
Le Service publie volontairement sa méthodologie, ses facteurs et ses chiffres. Les conditions ci-dessous disent ce que chacun peut en faire.
Les logos clients affichés dans la barre de confiance sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont utilisés à titre illustratif pour rendre compte de l'expérience consulting du fondateur, sans présumer d'un quelconque partenariat avec TokenClimate.
Résumé
Citation, reprise et republication libres, y compris par un assistant conversationnel, à condition de citer TokenClimate et de renvoyer vers la page source. La réutilisation du registre de facteurs, en tout ou en partie substantielle, dans un produit, un service ou une prestation à titre onéreux exige un accord écrit préalable.
Summary (English)
Quoting, reuse and republication are free, including by conversational assistants, provided you credit TokenClimate and link back to the source page. Reusing the factor registry, in whole or in substantial part, within a product, service or paid engagement requires prior written agreement.
Ce qui ne fait l'objet d'aucune revendication
Les équations de calcul ne nous appartiennent pas, ni les paramètres d'infrastructure repris tels quels de leurs auteurs : le PUE et le WUE publiés par AWS, le facteur d'intensité carbone et le facteur d'eau hors site repris de la Table 1 de Jegham et al. Tous sont cités et datés dans la méthodologie. Quiconque part des mêmes sources est libre d'aboutir aux mêmes valeurs et de les publier.
Ce que nous avons ouvert volontairement
Les facteurs d'énergie embarqués dans le plugin claude-carbon dérivent de travaux de recherche publiés, que nous avons calibrés puis étendus aux autres modèles. Nous les avons ouverts sous licence MIT, qui continue de s'appliquer : ils restent réutilisables à ses conditions, y compris commercialement. Elle ne couvre que ce dépôt, pas le registre décrit plus bas.
Ce qui est libre sous condition de citation
L'ensemble des pages publiques : méthodologie, fiches modèles, comparatifs, chiffres de référence, guides, calculateur, et leurs miroirs markdown. Vous pouvez les lire, les citer, en reprendre des extraits, les résumer, y renvoyer, et les servir à un utilisateur qui pose une question, à condition de nommer TokenClimate et de renvoyer vers la page d'où vient le chiffre.
Cette autorisation vaut explicitement pour les moteurs de recherche et les
assistants conversationnels. Le site publie un /llms.txt et des miroirs en
texte brut précisément pour être lu par des machines. Nous ne demandons pas
d'autorisation préalable, seulement l'attribution.
Ce qui exige un accord écrit
Le registre de facteurs pris comme ensemble : la sélection des modèles suivis, les facteurs d'énergie retenus pour chacun, leur rattachement à une source, le niveau de confiance qui leur est attribué, et les valeurs qui en dérivent (émissions, consommation d'eau, classements, médiane, écarts).
Cet ensemble constitue une base de données au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. Sa constitution, sa vérification et sa mise à jour représentent un investissement substantiel : veille continue sur les sources primaires, vérification modèle par modèle, campagne d'audit de 743 affirmations menée en septembre 2026, et versionnement public de chaque révision.
Sont donc soumises à accord écrit préalable :
- l'extraction ou la réutilisation d'une partie substantielle du registre, appréciée en quantité comme en qualité ;
- l'extraction répétée et systématique de parties non substantielles ;
- l'intégration du registre, même partielle, dans un produit, un service, une application ou une prestation fournis à titre onéreux.
Cette restriction porte sur la base constituée, pas sur les données prises une à une. Citer le facteur d'un modèle dans un article, un rapport ou une réponse d'assistant relève de la section précédente et reste libre.
Marque
TokenClimate, le wordmark [tokenclimate_] et le logo associé sont des créations
originales. Leur reproduction ou leur exploitation hors citation du service est
soumise à autorisation.
Demander une autorisation
Une demande d'accord écrit s'adresse à gaetan@tokenclimate.com. Les usages académiques, associatifs et de recherche sont accordés sans contrepartie financière.
4. Données personnelles et RGPD
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD - UE 2016/679), les utilisateurs disposent d'un droit d'accès, de rectification, de suppression, d'opposition, de limitation et de portabilité de leurs données personnelles.
Les modalités précises de traitement, la base juridique, la durée de conservation et les engagements de l'employeur signataire sont décrits dans le Pacte de transparence. Ce document est forwardable au DPO, à la DSI et au CSE de l'organisation cliente.
- Délégué à la Protection des Données (DPO) : Gaëtan Wittebolle, joignable à gaetan@tokenclimate.com
- Exercer vos droits : écrire à l'adresse ci-dessus
- Autorité de contrôle : en cas de désaccord, vous pouvez saisir la CNIL
Aucune donnée n'est cédée à des tiers à des fins commerciales.
5. Cookies et mesure d'audience
Le Service dépose des cookies techniques nécessaires à l'authentification et à la session de l'espace client. Aucun cookie publicitaire ni pixel publicitaire n'est déposé.
Deux outils mesurent l'usage du site :
- Vercel Analytics compte les pages vues, sans cookie et sans identifiant personnel.
- PostHog (données hébergées dans l'Union européenne, appelé depuis le domaine tokenclimate.com) mesure les pages vues, les clics, le défilement et le temps de chargement. Il range un identifiant aléatoire dans un cookie et dans le stockage local du navigateur (préfixe
ph_). Les adresses IP sont anonymisées dès la réception.
PostHog enregistre aussi le déroulé de certaines visites, à partir du calculateur, de la démo et de l'offre : pages parcourues, mouvements de souris, clics, défilement, pour voir où un visiteur se perd. Les champs de saisie y sont masqués, sauf les volumes et les parts de modèles du calculateur ; les adresses email et les mots de passe le sont toujours, et une clé d'API n'y apparaît jamais. Ces enregistrements sont supprimés au bout de 30 jours.
Pour ne pas être mesuré, ajoutez ?va-disable=1 à n'importe quelle adresse du site : Vercel Analytics et PostHog se coupent pour ce navigateur. ?va-disable=0 les rétablit. Les données personnelles et vos droits sont détaillés dans la politique de confidentialité.
6. Limitation de responsabilité
L'éditeur s'efforce de fournir des informations exactes et à jour, mais ne saurait être tenu responsable des erreurs, omissions ou résultats obtenus suite à l'utilisation de ces informations.
Les calculs d'empreinte carbone présentés sur la plateforme sont des estimations fournies à titre indicatif sur la base de facteurs publics et d'hypothèses documentées (voir Méthodologie). Ils ne constituent pas un audit certifié.
7. Droit applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. En cas de litige, les tribunaux compétents du ressort de Bordeaux seront seuls compétents.
8. Contact
Pour toute question relative à ces mentions légales ou au traitement de vos données, écrivez à gaetan@tokenclimate.com.